Son nombres regionales para el mismo tipo de sistema: un ciclón tropical con vientos sostenidos suficientemente fuertes. Se llama huracán en el Atlántico Norte y en el Pacífico central y nororiental, tifón en el Pacífico noroccidental y ciclón tropical en el Índico y el Pacífico Sur. Las agencias usan escalas y promedios de algo distintos, de modo que comparar categorías exige revisar la definición local. «Ciclón» es además un término amplio para sistemas que giran alrededor de baja presión, incluidos otros que no son tropicales. Cambia la etiqueta geográfica, no el mecanismo básico de la tormenta.
Respuesta corta
Son nombres regionales para el mismo tipo general de tormenta tropical intensa. Se llama huracán en el Atlántico y noreste del Pacífico, tifón en el noroeste del Pacífico y ciclón tropical en otras cuencas. La física básica es la misma.