Dos paneles separados encierran aire o un gas como argón. El gas inmóvil conduce peor que el vidrio y el espacio limita corrientes de convección, reduciendo transferencia. Recubrimientos de baja emisividad reflejan radiación infrarroja y separadores mejorados disminuyen el puente térmico del borde. El conjunto también mantiene más caliente la cara interior y reduce condensación. Si la cámara fuera demasiado ancha, circularía aire y perdería eficacia; si es estrecha, conduce más. Un vacío aísla aún mejor en teoría, pero exige estructura y sellado especiales. El marco y la instalación pueden dominar el rendimiento real.