La desde los estomas de las hojas curva las superficies del agua en sus paredes y crea tensión en el xilema. Como las moléculas de agua se atraen entre sí, mantienen columnas continuas que esa tensión tira hacia arriba; su adhesión a las paredes ayuda a sostenerlas. Esta explicación se llama teoría de cohesión-tensión. La presión de las raíces puede contribuir en plantas pequeñas o durante la noche, pero no basta para árboles altos. El flujo no usa una bomba mecánica ni células que empujen cada gota. Si entra aire y rompe una columna, conductos vecinos y la anatomía del xilema limitan el daño.
Respuesta corta
La de agua desde las hojas crea una tensión que tira de una columna continua de agua por el xilema. La cohesión entre moléculas de agua y su adhesión a las paredes de los conductos ayudan a mantener esa columna.